"En undersøgelse som viser, at drenge opvokset i muslimske familier er mere voldelige, genstarter debatten om religion og integration. Undersøgelsen, som indbefatter intensive interviews med 45.000 teenagere fra 61 lande og regioner over hele Tyskland, blev ledet af Christian Pfeiffer fra kriminalforskningsinsitutet i Nedresaxen. ...
Pfeiffers arbejde tog højde for uddannelsesniveau og økonomisk status i de udspurgte børns - som var mellem 14 og 16 år - familier. Han spurgte dem også om hvor religiøse de ser sig selv, og hvor velintegrerede de føler sig i Tyskland.
Pfeiffer sagde at selvom man medtager andre sociale faktorer, så forbliver der en signifikant korrelation mellem religiøsitet og paratheden til at bruge vold."
Oversat af Nicolai Sennels fra The Local - German News in English, 6/6 2010 "Religious Muslim boys more violent, study says".
-----
P.S. Andre har nået konklusionen før Pfeiffer.
P.P.S. Godt for Pfeiffer, at han ikke var ansat under Københavns Socialborgmester Mikkel Warming (Enh) - så var han nemlig blevet bedt om at holde kæft eller finde sig et andet arbejde.
Pfeiffers arbejde tog højde for uddannelsesniveau og økonomisk status i de udspurgte børns - som var mellem 14 og 16 år - familier. Han spurgte dem også om hvor religiøse de ser sig selv, og hvor velintegrerede de føler sig i Tyskland.
Pfeiffer sagde at selvom man medtager andre sociale faktorer, så forbliver der en signifikant korrelation mellem religiøsitet og paratheden til at bruge vold."
Oversat af Nicolai Sennels fra The Local - German News in English, 6/6 2010 "Religious Muslim boys more violent, study says".
-----
P.S. Andre har nået konklusionen før Pfeiffer.
P.P.S. Godt for Pfeiffer, at han ikke var ansat under Københavns Socialborgmester Mikkel Warming (Enh) - så var han nemlig blevet bedt om at holde kæft eller finde sig et andet arbejde.
