På et rundt cafébord lige inden for døren til det tilrøgede mørkerøde lokale er der spækket med blomsterbuketter og kort fra lokale borgere, der er smuttet forbi Jane Pedersens værtshus i løbet af dagen. En midaldrende mand med en lille pige på armen kigger ind i lokalet og rækker sin tommelfinger i vejret, mens han råber 'Godt gået, Jane'.