Venezuelas præsident var søndag på en lille ekspropiations-tur i hovedstaden Caracas, hvilket kunne iagttages af hele nationen i programmet "Aló Presidente".
Respekten for "almenvellet" - eller manglen på samme for den private ejendomsret - kan ses på flg. link: http://www.youtube.com/watch?v=nB1od5z46a0&feature=player_embedded
Her er hvad, Chávez har at sige i klippet (>> = H.Chávez, - = assistent):
>>Den dér bygning derover, hva' med den?
>>Det er et gammelt teater, ikke?
>>Men det er i statens hænder, ikke sandt?
[...]
>>Og den her bygning?
- "Det er en privat forretningsdrivende, der handler med smykker."
>>LAD DET EKSPROPIERE, LAD DET EKSPROPIERE!
- "Forstået."
>>Og den bygning derover i hjørnet?
- "Det er også kommercielle bygninger."
>>Hør, jeg er blevet fortalt, at i det lille hus derover boede en nygift Simón Bolívar.
>>Det lille hus, man kan se dér, med to balkoner - og dér er nogle erhvervsdrivende... LAD DET EKSPROPIERE!
>>Og hvad med den her bygning?
- "Endnu en kommerciel bygning... privat ejendom..."
>>LAD DET EKSPROPIERE!
>>Hej, Jorge, vi bør gøre dette til et stort, historisk centrum... et historisk centrum, som det er... men... genoptage et arkitektonisk, historisk projekt af... vi er jo i hjertet af Caracas.
>>Caracas, Caracas, den rebelske...
Respekten for "almenvellet" - eller manglen på samme for den private ejendomsret - kan ses på flg. link: http://www.youtube.com/watch?v=nB1od5z46a0&feature=player_embedded
Her er hvad, Chávez har at sige i klippet (>> = H.Chávez, - = assistent):
>>Den dér bygning derover, hva' med den?
>>Det er et gammelt teater, ikke?
>>Men det er i statens hænder, ikke sandt?
[...]
>>Og den her bygning?
- "Det er en privat forretningsdrivende, der handler med smykker."
>>LAD DET EKSPROPIERE, LAD DET EKSPROPIERE!
- "Forstået."
>>Og den bygning derover i hjørnet?
- "Det er også kommercielle bygninger."
>>Hør, jeg er blevet fortalt, at i det lille hus derover boede en nygift Simón Bolívar.
>>Det lille hus, man kan se dér, med to balkoner - og dér er nogle erhvervsdrivende... LAD DET EKSPROPIERE!
>>Og hvad med den her bygning?
- "Endnu en kommerciel bygning... privat ejendom..."
>>LAD DET EKSPROPIERE!
>>Hej, Jorge, vi bør gøre dette til et stort, historisk centrum... et historisk centrum, som det er... men... genoptage et arkitektonisk, historisk projekt af... vi er jo i hjertet af Caracas.
>>Caracas, Caracas, den rebelske...
