På seneste G20 topmøde i Australien skulle den Canadiske regeringsleder have sagt til Putin, skrid ud af Ukraine. Putin svarede angiveligt - det er ikke muligt, for vi er der ikke.
Men måske har Putin svaret mod bedre vidende, så nu har den Britiske Ambassade i Kiev og Canadas Nato-mission udviklet nogle hjælpeværktøjer, så den russiske præsident kan komme på omgangshøjde med virkeligheden.