Nu griner nordmændene også ad Villy: "It is not a share honeymoon in all the european capitals"

Den danske udenrigsminister får en over nakken af norsk avis for sine kluntede formuleringer på engelsk.

...

'Sproglig kortslutning'
Forleden talte den danske udenrigsminister til et stort opbud af europæiske journalister, og da han skulle beskrive den økonomiske krise i Europa, sagde han: 'It is not a share honeymoon in all the european capitals'.

Den sætning kalder VG for en 'sproglig kortslutning'.