Frihedskamp eller terrorisme - og DR

DR kører en interessant serie under navnet "Frihedskamp eller terrorisme". Efter at have set et par afsnit slog det mig, at serien ikke rigtigt kom ind på det overskriften antyder. Altså diskussionen af hvornår og om terrorisme i nogle tilfælde kan kaldes frihedskamp.  Forklaringen er enkel. Originaltitlen er "International Terrorism Since 1945" og serien omhandler "...the motives, morals and methods of some of the most infamous attacks of recent times". Altså ikke en diskussion om frihedskamp. Diskussionen om de Røde Lejesvende er stadig særdeles relevant. Hvordan i himlens navn kan man ellers give programmet den titel? Beskrivelse af det originale program kan ses her: http://www.bbcactivevideoforlearning.com/1/SeriesDetails.aspx?SeriesID=957