Hovedparten af den danske presse har de seneste år gjort deres for at mainstreame terrorister og deres blodige håndværk. Selvmordsbombere har man for eksempel forsøgt at gøre til "Selvmords-aktivister" (Kristeligt Dagblad i 2002, DR i 2007, Jyllands-Posten for et par uger siden).
Man må dog sige, at Ritzau rammer bunden, når bureauet (og alle dets kunder, blandt andet TV2, Politiken, Information og Jyllandsposten) idag formår at kalde nogle socialistiske nordirske terrorister for "systemkritiske republikanere", alternativt bare "systemkritikere". Det sker i sammenhæng med, at politiet har desarmeret en bilbombe på 225 kilogram, som terroristerne kunne have myrdet snesevis af mennesker med.
Én ting er, at Ritzau gør sig skyldig i mainstreaming af terrorisme (de har bare bevidstløst oversat Reuters´ "dissident republicans" til "systemkritiske republikanere"). En helt anden ting er, at resten af den danske medieverden uden skrupler videresender den slags skamløs apologi til forsvarsløse forbrugere. Deres ansatte redaktører og journalister lader ikke til at være deres titler værdige.
